English
臺灣人文學核心期刊(THCI)
收錄證明書:  

第十八卷 第二期
Volume 18 Number 2
[ 完整版 ]
Entire version
     
研究論文

《和訓三体詩》之翻譯技巧:和漢轉換之法 /
黃佳慧

Translation Strategies in Wakun Santai Shi: Transforming Chinese Verse Into Japanese Haibun /
Chia-hui Huang

1-32

臺灣翻譯碩士班翻譯科技課程開設現況調查與建議  /
金瑄桓

Survey and Recommendations on the Translation Technology Courses in the Translation and Interpretation Master’s Program in Taiwan /
Syuan-Huan Jin

33-74

Not Just a Mock Conference: Online Mock Conferences for Undergraduate Interpreting Students /
Gracie Peng

探索大學口譯教學結合線上模擬會議 /
彭貴絹

75-128

Differences of Strategies Applied in English-Portuguese and English-Chinese Translations: From a Cultural Translation Perspective /
Yuxiong Zhang

英葡與英漢翻譯策略的差異:基於文化翻譯視角的分析 /
張宇雄

129-162

Balancing Process and Outcome in an Undergraduate Translation Classroom: Application of Expert-Model Feedback With Student Self-Reflection /
Ivan Yung-chieh Chiang

兼顧過程與結果的大學筆譯課:專家範例回饋搭配學生反思的運用 /
強勇傑

163-204
 

Making Science Fun With Storybots: Subtitling Metaphors in Educational Cartoons /
Amina Tahraoui Taous Gacemi

故事機器人讓科學變得有趣:教育卡通中的隱喻字幕 /
Amina Tahraoui Taous Gacemi

205-238

最新消息

  • 一、本刊十八卷二期已出刊,歡迎瀏覽下載。2025/09/22
  • 二、賀本刊榮獲收錄於Scopus資料庫。2020/11/6
  •  
  •  
  •  
  •  

國家教育研究院 發行   106011臺北市大安區和平東路一段179號
Published by the National Academy for Educational Research
E-mail:ctr@mail.naer.edu.tw

ISSN  2071-4858 (Print)
2071-4866 (Online)

Creative Commons License